معرض الصور
المواقع المهمة
  • پورتال امام خمینی
  • دفتر مقام معظم رهبری
  • ریاست جمهوری
  • معاونت امور مجلس
  • نقشه جامع علمی کشور
  • Ministry of Science, Research and Technology
  • صندوق احیا و بهره برداری از بناهای تاریخی و فرهنگی کشور
دائرة السجلات

 

تحظي دائرة السجلات و الاحوال الشخصية بموقع متميز من حيث تعدد الواجبات بالمقارنة مع الدوائر الاخري التابعة لمعاونية الشؤون القنصلية و البرلمانية في وزارة الخارجية . و لا شك في ان تزايد اقبال المواطنين علي القيام بسفرات خارجية او الهجرة و ما يستتبع ذلك من تواجد واسع النطاق للرعايا الايرانيين خارج البلاد، قد ضاعف من وتيرة مراجعة السفارات و البعثات القنصلية بهدف تلبية احتياجاتهم و تحقيق طلباتهم القانونية و القنصلية المتعددة و ترافقا مع ذلك تضطلع دوائر السجلات و الاحوال الشخصية في الوقت الحاضر بمسؤليات ضخمة في مضمار تلقي الطلبات المختلفة للايرانيين ، الي جانب استعلام الممثليات الدبلوماسية عن الاحوال الشخصية و المدنية و القضايا المعقدة القانونية و القنصلية. 
ان تنفيذ جميع المواضيع الآتية يستند الي المادة (1001) من القانون المدني و المواد (13،31،12،22) و المادة (43) من قاون الاحوال الشخصية و البند الخامس من معاهدة فيينا الخاص بالشؤون القنصلية ، و كذلك البند (6) من المادة (2) لقانون وظائف وزارة الخارجية ، و ان كل هذه المهمات يقع تنفيذها علي عاتق بعثات الجمهورية الاسلامية الايرانية (وزارة الخارجية – دائرة السجلات و الاحوال الشخصية) و كما يلي:
شرح وظائف دائرة السجلات و الاحوال الشخصية:
1-تسجيل الولادة و اصدار الجنسية:
تقوم البعثات السياسية و القنصلية التابعة للجمهورية الاسلامية الايرانية بتسجيل الولادات و اصدار الجنسية في خارج البلاد . كما يتم تأييد شهادة الولادة للاطفال المولودين خارج البلاد ، ممن لم يحوزوا علي الجنسية لاسباب ما، و تؤدي دائرة السجلات و الاحوال الشخصية دور المرشد و الدليل تجاه البعثات ، و تمثل جسر الارتباط بين منظمة الاحوال المدنية العامة  والدائرة الخاصة بتعيين الهوية في مديرية الشرطة وقوي الامن الداخلي في ايران .
2- الامور العامة للسجلات و تشمل:
- تبديل الجنسية و اصدار البدل الضائع للجنسية 
- تغيير الاسم و اللقب 
- إلصاق صورة 
- اصدار الهوية الشخصية الوطنية (كارت ملي)
- شهادة عدم العزوبية
-  استعلامات الجنسية
- ارسال الاستنساخ او اصل الجنسية للايرانيين المقيمين الي البعثة الايرانية في بلد الاقامة
- حل الخلافات الواردة في الجنسية
- القيام بالمكاتبات (المراسلات) المتعلقة بانتخاب(اللقب) للمولودين خارج البلاد
- الاستعلام عن شؤون (حياة) او (وفاة) الرعايا الايرانيين خارج البلاد
- تكميل صفحة الزواج و الابناء في الجنسيات المبدلة.
- تكميل صفحة (فقرة) ابناء المرأة الايرانية المتزوجة من شخص اجنبي
3- الزواج و الطلاق :
تقوم البعثات الايرانية خارج البلاد بتسجيل حالات الزواج و الطلاق و ذلك بالتنسيق بين دائرة السجلات و الاحوال الشخصية بوزارة الخارجية و الدوائر ذات الصلة في ايران.
الف:الزواج و يشمل:

- تسجيل زواج الرجل الايراني من المرأة الايرانية
- تسجيل زواج الرجل الايراني من الامرأة الاجنبية . ثم يتم بعد ذلك و استنادا الي البند(6) من المادة(976) لقانون الاحوال المدنية منح التبعية الايرانية الي تلك المرأة تبعا لزوجها (بعد تسجيل الزواج) ، كما يتم  لاحقا اصدار الجنسية الايرانية لها.
- تسجيل زواج الرجل الاجنبي من المرأة الايرانية ، حيث يتم بعد تسجيل الزواج اصدار (عقد قران ) رسمي للزوجين.
باء: الطلاق و يشمل :
- تسجيل الطلاق بطلب من الزوجين 
- تسجيل الطلاق بطلب من الرجل
- تسجيل الطلاق بطلب من المرأة 
- تسجيل الطلاق بالنسبة للمرأة او الزوجة بعد قراءة صيغة الطلاق الشرعي بواسطة عالم الدين المأذون من قبل السيد رئيس السلطة القضائية المحترم.
4- الديات و الوفيات:
تؤدي البعثات القنصلية مهمة تسجيل وفيات الرعايا الايرانيين خارج البلاد . كما تتابع البعثات الشؤون الخاصة بنقل جثامين المتوفين الايرانيين ، و استلام متروكاتهم ، و الديات و الغرامات المتعلقة بهم  و ما شابه ذلك ، و ملاحقة المشاكل القانونية و الخاصة بهم في خارج البلاد ، و كذلك الاجابة علي استفسارات المراجعين و ارشاد الافراد ذوي العلاقة.
 و استنادا الي البند (الف) من المادة (37) لمعاهدة فيينا ، فان متابعة شؤون وفيات الرعايا الاجانب المتواجدين في ايران  ، تتم عن طريق دائرة السجلات و الاحوال الشخصية ايضا.
5-المسافرون (المتنقلون) غير الشرعيين:
 تؤدي دائرة السجلات و الاحوال الشخصية بالتعاون مع المؤسسات ذات الصلة مهمة دراسة و تنسيق قضايا الخروج غير القانوني للايرانيين تحت عناوين مختلفة و دون حيازة جواز السفر ممن يغادرون البلاد بشكل غير شرعي.
6- شهادة حسن السلوك ( شهادة عدم المحكومية ):
يتم اصدار هذه الشهادة للرعايا الايرانيين المقيمين في خارج البلاد او الاجانب او الاجانب الذين يعيشون فترة في ايران . و تستلم البعثات السياسية و القنصلية للجمهورية الاسلامية الايرانية هذه الطلبات و تقوم من خلال دائرة السجلات و الاحوال الشخصية بارسالها الي المؤسسات المعنية للقيام بالمتابعات اللازمة و استلام هذه الشهادات القانونية بعد صدورها.
7-  ايصال الكتب والابلاغات القضائية :
استنادا الي المادة (71) من القانون القضاء المدني يتم ابلاغ الكتب القضائية للرعايا الايرانيين المقيمين في خارج البلاد او للاجانب او للحكومات الاجنبية و كذلك للسفارات و البعثات الدبلوماسية الاجنبية المتواجدة في ايران ، عن طريق دائرة السجلات و الاحوال الشخصية و بمتابعة من البعثات الايرانية في خارج البلاد.
8- المسائل القانونية و القضائية:
ان دائرة السجلات و الاحوال الشخصية و اضافة للمسؤوليات المتنوعة الملقاة علي عاتقها ، مخولة من قبل المراجع القضائية بالتنسيق مع بعثات الجمهورية الاسلامية الايرانية في خارج البلاد و السفارات الاجنبية المتواجدة في ايران في ما يتصل بما يلي :
- استرداد المجرمين
- المعاضدة و لوكالة القضائية
- تعيين الوصي و الامين المؤقت 
- القيام بالمكاتبات الرسمية المرتبطة برواتب المتقاعدين 
- تسجيل الباخرات  البحرية مؤقتا
- متابعة الشؤن المرتبطة بالحضانة و الرعاية
9 - تأييد الوثائق و المستندات:
   يعتبر قسم تأييد الوثائق هو المرجع الوحيد لمنح الاعتبار و القانونية  للوثائق و المستندات في داخل البلاد و خارجها . وهو يعتبر من احد الاقسام المهمة في دائرة السجلات و الاحوال الشخصية بوزارة الخارجية.
و يمكن للايرانيين الذين يعتزمون عرض وثائقهم و مستنداتهم القانونية علي الحكومات الاجنبية ، القيام بداية بترجمة وثائقهم في دور الترجمة الرسمية، و تأييدها في الدائرة الفنية للسلطة القضائية ، ومن ثم مراجعة قسم تاييد الوثائق في دائرة السجلات و الاحوال الشخصية باعتبارها الجهة الممثلة  لوزارة الخارجية و الحكومة في الجمهورية الاسلامية الايرانية .
   كما ان جميع الوثائق و المستندات الاجنبية التي تم تأييدها في البعثات السياسية و القنصلية للجمهورية الاسلامية الايرانية في خارج البلاد بهدف عرضها علي الجهات المختصة في داخل البلاد، ان جميع تلك الوثائق و المستندات يتم تأييدها و تصديقها بواسطة قسم تأييد الوثائق في دائرة السجلات و الاحوال الشخصية في وزارة الخارجية.

 

اداره کل ارزیابی و نظارت
كلية العلاقات الدولية الچمهوریة الاسلامیة الایرانیة
.
مكتبة خاصة للسياسة الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية
.
معهد الدراسات السياسية الدولية وزارة الشؤون الخارجية
.
جميع الحقوق محفوظة لوزارة خارجية ، الجمهورية الاسلامية الايرانية